8 t/m 22 augutus 2013

Donderdag 8 augustus 2013

Mooie plaatje van de Saonne

Bram zit een libelle te vangen

Vandaag hebben we geen zon maar de temperatuur is prima en het is droog dus eigenlijk wel weer even lekker zo’n dag. Ik haal nog even brood bij de bakker en om 08.30 uur gaan we varen. Vandaag krijgen we de tunnel van Savoyeux en om 14.30 uur heeft Piet een plekje bij Charentenay gevonden waar we goed kunnen liggen. Reina en ik lopen even met de honden en kunnen nog mooie kiekjes maken van de Saonne. We gaan nog even op de kant zitten want de zon is weer tevoorschijn gekomen en hier zitten we nog lekker in de schaduw. Bram is spannend aan het doen op de punt van de boot om een libelle te vangen.

Vrijdag 9 augustus 2013

de tunnel bij St. Albin

Ligplaats bij Chemmily

Als de ochtendmist is opgetrokken gaan we om 08.30 uur weer varen. De omgeving is hier heel erg mooi en dus genieten we. Vandaag de volgende tunnel  St. Albin en om 12.30 uur zijn we bij Chemmily waar een steiger is en we wel naast elkaar moeten liggen maar dat is geen probleem. We lopen nog even een stukje want er staat een soort Chateau en daar moeten natuurlijk foto’s van gemaakt worden. ’s Avonds wordt Bram achterna gezeten door een grootte hond en uit angst springt hij te water en als hij weer op de kant is komt die hond weer en probeert hij van grootte afstand op de boot te springen maar dat haalt hij niet en ligt hij dus weer in het water maar nu kan Ger hem pakken en droog ik hem snel af en is Bram voorlopig wel genezen om naar buiten te gaan maar ’s nachts horen we hem toch weer buiten lopen en is zijn angst weer vergeten.

een zeiknatte Bram

Zaterdag 10 augustus 2013

Ligplaats bij Baulay

Vira vindt het hier ook wel lekker

Weer een mooie dag en om 09.00 uur gaan we varen en genieten we weer van de omgeving. Om 12.30 uur zijn we bij het plaatsje Baulay waar wij vorig jaar ook hebben gelegen en het steiger is vrij dus gaan we er weer liggen. Reina en ik lopen nog even naar het dorpje en zien nog een oude wasplaats. ’s Middags zitten we lekker op het steiger en drinken we wat met z’n alle en dat eindigt met dat ik een pan macaroni maak voor ons allemaal. Om 20.20 uur is het flink afgekoeld en gaan we naar binnen.

Zondag 11 augustus 2013

Sommige sluiswachtershuisjes hebben er echt werk van gemaakt

Ligplaats bij de kade voorbij Corre

Om 08.40 uur varen en nemen we het laatste stuk van de Saonne en gaan we over op de canal des Voges. Als we voorbij het plaatsje Corre zijn is daar een lange los kade en daar gaan we dan ook liggen. Het is weer erg warm en ik ga dan ook nog even zwemmen maar het water is hier erg koud. De rest van de middag lekker lezen en maak ik de buitenstoelen nog schoon met vanish en ze zien er weer uit als nieuw. Het is maar goed dat we een parasol hebben want die hebben we hier hard nodig want er staan geen bomen voor schaduw.

Wat heeft Bram toch een slecht leven

Maandag 12 augustus 2013

We blijven vandaag liggen en ik draai gelijk een paar wassen. Ger gaat met het schuurmachine aan de slag om de stootrand aan stuurboord zijde te schuren en ik ga een stuk van de stootrand aan bakboord zijde schrappen. Als we beide klaar zijn gaat we de geschuurde stoorrand in de zwarte verf zetten en we nemen gelijk een stuk van de romp mee zodat dat er ook weer netjes uitziet.  Er komen vandaag nog 3 boten bij liggen waarvan één een Hollander is en die komt ’s avonds nog een praatje maken.

Dinsdag 13 augustus 2013

Om 09.00 uur gaan we weer verder en gelijk bij de eerste sluis hebben we bingo, die doet het dus niet en pas een uur later zijn we er doorheen. De volgende sluizen gaan ook niet echt vlot en om 11.45 uur zijn we pas 4 sluizen en 6 km. verder. We stoppen daar even om water te tanken om 11.55 uur varen we weer verder. Het was de bedoeling om bij Fontenoy le Chateau te gaan liggen maar in overleg besluiten we om nog maar even door te varen. Bij sluis 32 stap ik op de kant met Vira en gaan wij lopen.

De sluizen zijn hier mooi begroeid

mooie stukjes kanaal

ik ben even aan het lopen met Vira

Als ik bij de volgende sluis aankom zie ik dat Piet en Reina nog voor de sluis liggen en dat deze op dubbel rood staat en dus ga ik bellen op de sluis maar dat wil niet erg vlotten. Pas na een poos heb ik contact er sturen ze iemand en die komt dan ook en kunnen we weer verder. Als we net door deze sluis zijn heeft Piet een kantje gevonden waar we tegenaan gaan liggen want het is ondertussen alweer 17.00 uur en we zijn het zat.

Woensdag 14 augustus 2013

Ligplaats bij sluis 21

Met veel hulp kan ik een beetje strompelen

We zien dat de lampen van de sluis al werken en dus gooien we om 08.40 uur los maar we hebben pech want voor 09.00 uur gaat de sluis toch niet in werking. Wij hebben 2 sluizen verderop alweer pech want de deuren willen niet open en dus maar weer de VNF bellen. Een paar sluizen verder wil ik met de stang de sluis inwerking zetten en verrek daarbij een spiertje in mijn kuit en verga van de pijn en kan ik niet meer op dat been staan. Als we bij sluis 21 zijn waar we vorig jaar hebben gelegen op een prachtig plekje blijkt dat nog vrij te zijn dus hebben we mazzel. Piet stapt even aan boord om Ger te helpen met aanleggen want van mij moet hij het nu niet hebben. Als we liggen helpt Ger mij naar de kant en zet mij op een stoel en daar kom ik dan ook niet meer vanaf. Als ik moet plassen moet ik geholpen worden en sommige stukken gaan het beste af op mijn knieen. Reina is zo lief om voor ons eten klaar te maken dus daar heb ik geen omkijken meer naar. Ik kan ’s avonds gelukkig wel gewoon op bed liggen en slapen lukt ook goed.

Donderdag 15 augustus 2013

lekker aan de BBQ

We blijven vandaag een dag liggen om mijn been wat rust te geven en dat vind ik helemaal niet erg, de rest trouwens ook niet want het is hier prachtig. Ik kan gelukkig weer een klein beetje op een paar tenen staan en omdat we besloten hebben om vanavond te gaan barbecuen maak ik een aardappelsalade en ook nog een chocoladetaart die ik de koelkast moet stijven. De rest van de dag zitten we heerlijk op de kant in de schaduw van de bomen en wordt ik lekker bedient al is dat wel erg wennen. ’s Avonds steken we de bbq aan en hebben we weer te veel vlees maar voor de rest is het erg gezellig.

Vrijdag 16 augustus 2013

Canal des Vosges is erg mooi

De sluizen hebben hier wel de beste tijd gehad maar dat heeft juist wel wat

We gaan weer verder en hebben vandaag 19 sluizen te gaan dus dat wordt een drukke dag. Ik ga voorop zitten met Vira zodat ik alleen maar op hoef te staan om de stang van de sluis omhoog te duwen om de sluis in werking te stellen en dat lukt nog wel. Om 15.00 uur zijn we bij het plaatsje Girancourt waar een flinke kade is waar we kunnen liggen en vlakbij is een Intermarché en daar strompel ik samen met Reina naar toe, Ger wilde ook wel gaan maar na een hele dag zitten ben ik wel blij om even in beweging te zijn. Als we de boodschappen binnen hebben ben ik ook weer heel blij om weer te gaan zitten.

’s Avonds bel ik nog met Marjolijn om haar nog te feliciteren met haar verjaardag want op de dag zelf was ik dat vergeten. We kletsen even lekker bij en dat is altijd gezellig.

Ligplaats bij Girancourt

Zaterdag 17 augustus 2013

We gaan om 09.00 uur varen en hebben een zware dag voor de boeg want we moeten de kettingsluizen bij Epinal doen en dat is 15 sluizen vlak achter elkaar naar beneden en deze sluizen werken uitstekend maar wel heel erg langzaam dus we doen over 3 km en 15 sluizen bijna 4 uur. Ik bel nog met Hen want die wordt vandaag 59 jaar jong en dat vindt ze niet erg leuk. In een van de sluizen trekt Ger per ongelijk aan de verkeerde stang en dat is dus de alarm stang en dus staat de sluis gelijk in storing. We bellen naar de VNF en die is er alweer snel en ik bied mijn verontschuldiging aan  maar hij vindt het helemaal niet erg. Wat hij wel erg vindt is dat hij later zijn bril verliest in het water en dat is te begrijpen. Om 16.00 uur zijn we in Thaon les Vosges waar we vlakbij de Super-U en de Aldi liggen. We drinken eerst wat en dan gaan Reina en ik eerst naar de Aldi en komt Piet de zware spullen ophalen en dan lopen we naar de Super-U voor verse melk en zo en die spullen komt Ger voor ons ophalen.  Met zo’n lage vaardag is het al snel laat.

Weer een mooi stukje canal des Vosges

Ligplaats bij Thaon les Vosges

Zondag 18 augustus 2013

Ons uitzicht op de Moezel

Mooie maar donkere luchten

We hebben vandaag wat bewolking maar koud is het totaal niet. Vandaag wordt het geen lange dag en varen we maar 9 km en daarin hebben we 6 sluizen en dus liggen we al om 11.30 uur net voor sluis 27 waar we een mooi uitzicht hebben over de Moezel. Nadat Vira en Bram zijn uitgelaten eten we eerst een boterham en omdat de zon weer volop schijnt trek ik mijn badpak aan om te gaan zwemmen maar het water is wel erg koud hier. Ik probeer ’s middags nog even mijn blog op het internet te zetten maar dat werkt hier niet erg best dus maar een volgende keer.

Maandag 19 augustus 2013

Het ziet er niet naar uit dat we vandaag veel zon zullen krijgen en als we om 08.50 uur losgooien gaat het dan ook even flink regenen maar dat is gelukkig weer snel over. Vandaag willen we 24 km varen met daarin 13 sluizen en dat lukt ons ook nog binnen een redelijke tijd. Om 15.00 uur liggen we net voor sluis 40 bij het plaatsje Neuvellir-sur-Moselle en en zon schijnt weer heerlijk. We hebben hier   een prachtig uitzicht over een meertje en heuvels met tarwe akkers waar de rollen stro op liggen. Piet en Reina komen nog even wat bij ons drinken en Ger belt nog even naar tante Bep om haar met haar 83^ste verjaardag te feliciteren. ’s Avonds belt Mariska ons nog op om te vertellen dat ze een huis hebben gevonden in het centrum van Dordrecht, erg leuk voor hun en ons want dan kunnen we gezellig op visite komen natuurlijk. We horen ook dat Marco en Monique nu gelijk eerder naar huis komen zogenaamd voor de verjaardag van Monique der moeder maar Mariska en ik hebben beide zo onze twijfels daarover.

uitzicht op een meertje

We liggen hier mooi

Dinsdag 20 augustus 2013 

Het is weer een mooie dag alleen staat er wel een fris windje. We blijven vandaag een dag liggen en ik baal echt dat ik niet goed uit de voeten kan want ik zou maar wat graag hier een stuk willen wandelen. In plaats daarvan draai ik nog maar een was en bak ik een cake, je moet je toch ergens mee bezig houden. De rest van de dag maar lekker lezen in de zon. Tegen de avond gaan we wat drinken bij Piet en Reina want daar zijn we uitgenodigd om bami te komen eten, lekker hoor.

Woensdag 21 augustus 2013

Uitzicht vanaf de begraafplaats

We liggen hier en bovenop de berg zie je de kerk waar vanaf de vorige foto is gemaakt

Vandaag dus we varen en we vertrekken weer om 09.00 uur Om 12.00 uur liggen we bij Richardménil waar we wel moeten betalen maar het is een mooie plek om te liggen. We eten eerst wat en tegen 14.45 uur loop ik, nou ja wat je lopen noemt, met Reina nog even naar het dorp en maak ik vanaf de begraafplaats nog mooie foto’s met uitzicht op de boten. De winkel ligt een eindje buiten het dorp en we kopen nog even verse groenten en fruit en gaan dan via de bakker weer terug. Ik heb geen brood gekocht want we hebben hier stroom en ben dus zelf brood aan het bakken. De rest van de middag lekker in het zonnetje zitten met een goed boek. ’s Avonds komen ze het liggeld ophalen en dat is hier 6,= om te liggen en 2,= voor het stroom maar Ger is een beetje aan het dollen met de vrouw die het geld komt ophalen en we hoeven maar 4,= te betalen voor het liggeld en natuurlijk 2,= voor de stroom maar het scheelt toch weer 2.=.

Donderdag 22 augustus 2013

varen op de Moezel

Vira heeft het ook naar haar zin in het zonnetje

de chatédrale van Toul

oude vestigingspoort

Het weer ziet er weer goed uit. Om 09.00 uur gaan we weer varen en als wij aan de beurt zijn bij de sluis ligt er nog een jacht achter ons maar die gaat hem vast maken en die man loopt naar de sluis en dus als wij erin varen de de man geen aanstalten maakt om naar zijn boot te lopen trek ik dus aan de stang en dan komt er ineens een vrouw uit het huisje lopen en gaat me daar tekeer tegen ons dat we makkelijk met z’n twee in sluis kunnen en weet ik wat ze allemaal nog meer uitkraamt en wij proberen haar dus duidelijk te maken dat dat niet aan ons ligt maar aan die man die niet achter ons aankomt maar dan gaat die man ook ineens zeggen dat hij er wel bij had gekund en weet ik wat allemaal nog meer en dat we rustig moeten blijven terwijl we dat juist zijn en dus laten we ze maar kletsen want de sluis is toch al in werking dus er is niets meer aan te veranderen. We komen weer op de Moezel en om 15.00 uur zijn we bij Toul waar we net voorbij sluis 25 gaan liggen. Het was weer een lange dag en we zijn blij dat we weer liggen.